35

maggio 2009, pp. 209, € 14,00

Il copione si ripete all'alba. Braccia straniere a disposizione come se fossero merce degli scaffali di un discount. Aspettano i caporali, stranieri anche loro. Contrattano al ribasso per una giornata da schiavi in campagna. Come il Foggiano e il Salento anche la Puglia centrale non fa eccezione allo sfruttamento degli stagionali. Rumene obbligate a prestazioni sessuali per assicurarsi la giornata. Chiuse in casa da connazionali e liberate solo per andare in campagna. Costrette a lesinare acqua da bere anche dopo ore di raccolta. Senza dimenticare le migrazioni interne di chi al Nord è rimasto disoccupato e scende al Sud nella speranza di nuovo ossigeno economico. E poi il paradosso: molti maghrebini arrivano da regolari, ma il datore di lavoro all'ultimo minuto nega l'assunzione: la campagna degli schiavi diventa una fabbrica di clandestinità. Una situazione aggravata da un sistema dei controlli indebolito e ingolfato dalla corruzione. L'eredità è pesante, trascina neocomunitari e italiani. Lo sfruttamento cambia volto, l'ingaggio è sempre più "grigio". L'assunzione viene aperta ma mai chiusa. Risultato: il grigio è sporco quanto il nero. Anzi fa più male, perché ha anche le ferite dell'illusione, e per i migranti senza soggiorno nemmeno quella. la società organizzata, con la sponda di alcune istituzioni, prova ad attrezzare risposte. Il progetto Team (Tutela e emersione lavoratori agricoli e migranti) - i cui risultati costituiscono parte essenziale di questa pubblicazione - è una dei pochi tentativi messi in campo coniugando allo stesso tempo servizi essenziali nella lotta allo schiavismo: trasporto, accoglienza, informazione e tutela. Un progetto che suggerisce avvertenze interculturali.

.

Indice: Introduzione — PARTE PRIMA Il purgatorio dei nuovi schiavi  1. Storie di sfruttate e di sfruttati: 1. «Il pane amaro meglio mangiarlo a casa propria» - 2. «Chiusa a chiave in casa, mi liberavano solo per lavorare in campagna» - 3. «Sono entrato legalmente, vivo da clandestino, ho paura che mia ammazzino» – 2.Voci dentro fuori: 1. Occhi stranieri - 2. Abusi e fallimenti - 3. L'ascolto - 4a. Gli affari degli intermediari - 4b. Nella distilleria tra gli escrementi - 4c. Il contratto vuoto - 4d. Partita doppia - 4e. La compravendita dei contratti - 5a. Due volte crisi - 5b. Gli ordini della "signora" - 5c. Tutti per uno, nessuno per loro - 6. Scollocati - 7. La cultura dell'impunità - 8. Turista per forza - 9. La mutazione interculturale — PARTE SECONDA Il neocafone all'inferno postmoderno 3. Precari e sovraproduzione: 1. La trasformazione del lavoro agricolo e la perdita della civiltà - 2. La condizione dello straniero e il conflitto con gli autoctoni - 3. Da Nord a Sud, migrazioni al contrario – 4. I paradossi delle norme: 1. La concezione servile - 2. Domanda e offerta non si incrociano - 3. Il ritardo colpevole di autorizzazioni e permessi – 5. Il welfare agricolo che non c'è: 1. Piazze spiazzate - 2. Il fallimento del voucher e la necessità dei controlli in rete - 3. La revisione degli elenchi anagrafici – 6. Invisibili sottocosto: 1.Dal collocamento di piazza ai nuovi caporali - 2. L'inefficacia dei controlli e la grave condizione delle donne  - 3. Lo pseudomeridionalismo e l'autogol dei sindaci - 4. La strada rimasta da percorrere — PARTE TERZA Oltre la babele: un'esperienza di campo 7. Il progetto Team: ruoli e  competenze:  1. I partner del progetto - 2. Le azioni –  8. Un camper, i mediatori stranieri, le notti piccole: 1. I conflitti tra gruppi - 2. Una presenza discreta - 3. Micromigrazioni interne e braccia invisibili – 9. Le cifre del grigio: 1. La lettura dei dati - 2. I bisogni – 10. Un modello per l'accoglienza: 1. Sono accolto, dunque sono - 2. La fiducia da conquistare – 11. Contrattazione e trasporto legale: 1. Carte in regola - 2. Il caso Di Pierro – 12. Fuori dalle stanze, dentro le piazze: 1. La speranza viene di notte - 2.I l camper e una banca dati contro il muro della paura - 3. Per continuare – 13. La fabbrica della clandestinità: 1. «Uguali diritti, uguali doveri» - 2. Dai picchettaggi contro i caporali alle illusioni ferite dei migranti - 3. Crisi, rimesse in calo. Ma flussi senza singhiozzi - 4. Tra sanatorie camuffate e sicurezza zero e lode - 5. Qualche avvertenza culturale — APPENDICE Ragioni politiche e caratteristiche tecniche dell'intervento della Regione Puglia contro il lavoro nero - L'attività amministrativa dell'assessorato al Lavoro della Regione Puglia in materia di emersione - I risultati della significativa esperienza di alcuni bandi di finanziamento per il settore agricolo - Hanno scritto

In copertina: foto di Francesca Leonardi

ISBN 978-88-7949-527-1