BACK TO HOME PAGE LEVANTE EDITORI - Via Napoli 35 - 70123 BARI - ITALY - ISBN CODE 88-7949 - tel./fax +39 80 5213778 - e-mail: levanted@levantebari.it

LESSICO EROTICO INGLESE-ITALIANO

PREVIOUSNEXT

MISCELLANEOUS INDEX

TOPICS

AUTHOR INDEX

SERIES INDEX
 
GO TO FEMIO INDEX 16

Antonio D'Eugenio

LESSICO EROTICO INGLESE-ITALIANO

vol. III, Il corpo feticcio

ottobre 2005, pp. 463, € 36,00

Questo terzo volume del Lessico erotico inglese-­italiano, intitolato Il corpo-feticcio, analizza l'uso del linguaggio eufemistico, metaforico e gergale nella de­scrizione del corpo umano, visto non solo come og­getto di desiderio e di piacere, ma anche come frutto proibito e bersaglio di disprezzo e di ingiurie. In tutto più di 3800 voci espresse con nomi di persone e ani­mali, con immagini agroalimentari e floreali, con locu­zioni colloquiali e familiari, con denominazioni dialet­tali e sovradialettali, con vocaboli dotti e stranieri, con parole apocopate e di etimo sconosciuto o incerto, con espressioni scherzose e vezzeggiative, con modi di dire volgari e spregiativi, con termini diffamatori e of­fensivi e con rime gergali.

Nello stesso tempo libro di lettura, manuale di stu­dio e strumento di consultazione, il saggio - frutto di annidi ricerca sul campo in Gran Bretagna e negli USA ­- risulta utile sia agli specialisti e ai cultori della lingua inglese che alle persone di cultura e agli appassionati del lessico erotico in generale.

Sommario: Presentazione – Introduzione – Prefazione – Abbreviazioni e segni diacritici – Parte Prima: Il corpo umano: oggetto di desiderio e di piacere: I. Bulli e pupe: 1.1. Di bell'aspetto, 1.2. Bell'uomo - Bella donna - Oggetto sessuale, 1.3. Uomo - Donna; II. Il sesso forte: 2.1. Personificazione, 2.2. Animismo, 2.3. Uomo - Bell'uomo - Oggetto sessuale; III. Il bel sesso: 3.1. Personificazione, 3.2. Animismo, 3.3. Immagini agroalimentari e floreali, 3.4. Donna - Bella donna - Oggetto sessuale, 3.5. Termini indicanti le 'pudende' – Parte Seconda: Il corpo umano: frutto proibito e bersaglio di disprezzo e di ingiurie: IV. Frutto proibito: 4.1. Immagini osé, 4.2. Nudità, 4.3. Abbigliamento maschile e femminile; V. Bersaglio di disprezzo e di ingiurie: 5.1. Un essere brutto e/o spregevole, 5.2. Una persona rozza e/o stupida, 5.3. Linguaggio fiorito - Gesti osceni, 5.4. Locuzioni imperative, 5.5. Rafforzativi, 5.6. Imprecazioni - Interiezioni - Esclamazioni – Riferimenti bibliografici – Indice analitico – Illustrazioni.

In copertina: Idolo femminile, Mesopotamia, V millennio a.c., Monaco, Museum für Vor-und Frühgeschichte (da Sfera 8/1989, Editrice Sigma-Tau, Roma, pag. 59).

ISBN 88-7949-334-5