12

John Dewar Denniston

LO STILE DELLA PROSA GRECA

ed. italiana a cura di Enrico Renna, Premessa di Marcello Gigante, marzo 1993, pp. XXIV-254, £. 38.000

«Con i limiti dovuti all'incompiutezza questo libro che appare molto migliorato dalla simpatia e dalla premura di Enrico Renna resta "un libro eccellente caratterizzato da giudizi perspicaci e da sana filologia ... e' un tentativo realistico di analisi e illustrazione dei vari metodi usati da differenti scrittori per esprimersi efficacemente e artisticamente". Le spiegazioni dei fenomeni stilistici sono fondate e gli esempi scelti sono validi.

E' vero: manca un capitolo sulla metafora, ma qui non importa. Non e' un dispetto alla regina della poesia». (Marcello Gigante)

Sommario: Premessa di Marcello Gigante - Nota del curatore - Prefazione di Huge Lloyd-Jones - Sinossi - I. Lo sviluppo della prosa greca - II. Espressione astratta - III. L'ordine delle parole - IV. Struttura della frase e antitesi - V. Ripetizione - VI. Asindeto - VII. Assonanza - Indice dei luoghi antichi - Indice dei nomi e delle cose notevoli - Bibliografia di John Dewar Denniston.

In copertina: Ritratto di Menandro (Pompei).

ISBN 88-7949-028-1

Readership: All those interested in the History of Greek Prose Style.